Они и мы

[teannate]

Недавно припарковалась возле большого магазина. Пока искала ключи в сумке и закрывала машину, боковым зрением заметила мужичка хоумлесс (бездомного). Обычно бездомные у нас тихие и ненавязчивые иногда необщительные и нагловатые. Этот был особенный, во-первых он к обеду успел принять что-то на душу. И это что-то сделало его агрессивным или агрессивно общительным. Он сидел у входа в магазин и что-то вякал проходящим мимо него покупателям. Я прикинула как бы его удачно обминуть, но все решилось само собой. Из магазина вышли два парня охранники и подошли к бомжу. Тот взвыл угрожающе приветственно. В ответ он услышал Эй ты, Слышь придурок, Ану вали отсюда идиот старый.
Ваш вариант типичного обращения к бомжу:




Охранники обратились к пьяному бомжу с фразой Эксклюзьми Сэр!
Вот так. Даже к бомжу, не считая всех остальных более менее благополучных членов общества.
Часто видела в Америке как к детям, например к девочкам лет пяти обращаются Янг леди. Юные леди, это мелкие девчушки, которые ещё не умеют читать, но уже знают что они Леди.

Comments

[dagrael.livejournal.com]

...а потом "сэр" куда-то телепортировался, да?))

[teannate.livejournal.com]

Когда выходила из магазина никто не сидел и кричал. Это об это Сэре.
Если тебя интересует проблема бомжей в Америке, то в Портленде на следующие 10 лет запланировано потратить 670 млн дол на благоустройство бомжей.
Не на улучшение медицины, образования не самого благополучного в США, не жизни работающих но живущих бедно людей а на бездельников, которые засрали в прямом смысле весь центр города и которые в пятидесяти процентах случаев сами выбрали такой образ жизни.
Лично мой муж несколько раз предлагал здоровым мужикам, что попрошайничают на перекрёстках работу по ранчо, временную или постоянную. Угадай сколько раз эти обездоленные бедные люди согласились поработать и получить деньги?

[dagrael.livejournal.com]

Меня мало интересует проблема бомжей в Америке))
Что же до тех мужиков, то думаю, что редко они соглашались - именно из-за тех соцпакетов, которые им предоставляют. Нафига еще вкалывать?..

[rudy-ogon.livejournal.com]

Клёво! :)

[teannate.livejournal.com]

Ой, я уже подумала что ты будешь обличать пороки капитализма. И про то что негров линчуют:))

[teannate.livejournal.com]

Все сэры:) даже бомжи

[rudy-ogon.livejournal.com]

Young ladies - это самый писк :)

[dagrael.livejournal.com]

Что за глупости... Я что, похож на догматика?)

[teannate.livejournal.com]

Да, сидят себе такие леди в песочнице

[teannate.livejournal.com]

Ты:))) Ты всегда неожиданный

[rudy-ogon.livejournal.com]

Супи-и-ир! :)

[vladimir-boroda.livejournal.com]

я несколько лет продавал на новогодних-рождественских ярмарках в Праге. И у меня хипаря и антисоциала есть привычка - я к клиентам - вне зависимости от возраста, обращаюсь одинаково. пан или пани, к девушкам слично. Это все по чешски ественно. Так у меня выручка даже за счет этого росла - мелкие приводили родителей что бы доказать рассказанное - волосатый и бородатый веселый дядька в киоске с индийскими вещичками - ну там палочки-благовония. шурум-бурум мелкий - обращается к ним уважительно и по взрослому :))
Но юная леди это просто шедевр. Просто леди услышал в одном америцком сериале - полицейский обращался к 9-летней девочке - леди, а вы что видели? Янг леди - шедевр.

[teannate.livejournal.com]

Приятное обращение приятно всем и деткам и взрослым.
В Совке было грустно, женщина, девушка, девочка.
Сейчас пани и и пан для взрослых в Украине а для девочек даже не знаю.