Sep. 15th, 2018

teannate: (Default)
У меня начались мои уроки занятия по улучшению английского. Позавчера утром собиралась на первый урок и естественно сильно опаздывала. Моя учительница в прошлом году решила сломать мне мозг ознакомить меня с творчеством Шекспира. Оригиналы изучать мы не стали , во первых это английский английский, во-вторых там половина слов старинные, вторая половина - малоупотребителяемые. Поэтому читаем мы книги, адаптированные для детей. Пятнадцать книжечек со смешными картинками, в которых все равно хватает разных красивых слов которые сами американцы не всегда догоняют.
В общем, собираюсь утром, кормлю собаку, завариваю чай, одеваюсь, ищу учебник, тетради и вспоминаю, что ещё нужно захватить Шекспира. Не глядя засунула руку в стопочку из 16 книг и вытащила оттуда наугад «Много шума из ничего».
Приехала к учительнице, разложила свои книги тетради.... Положила свою книжечку рядом с книжечкой учительницы. Книжечкой, которую она старательно и сосредоточенно выбирала для меня утром. Посмотрели на книги и долго смеялись потому что на столе лежало Много два Шума из ничего...

Profile

teannate: (Default)
teannate

February 2022

S M T W T F S
  1 234 5
678910 1112
1314 151617 18 19
20212223 242526
2728     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 5th, 2026 06:39 am
Powered by Dreamwidth Studios