Моя любимая песня из Э. Клэптона

[teannate]

Для моего друга из ЖЖ artgr_211

"River Of Tears" lyrics
ERIC CLAPTON LYRICS

It's three miles to the river
That would carry me away,
And two miles to the dusty street
That I saw you on today.

It's four miles to my lonely room
Where I will hide my face,
And about half a mile to the downtown bar
That I ran from in disgrace.

Lord, how long have I got to keep on running,
Seven hours, seven days or seven years?
All I know is, since you've been gone
I feel like I'm drowning in a river,
Drowning in a river of tears.
Drowning in a river.
Feel like I'm drowning,
Drowning in a river.

In three more days, I'll leave this town
And disappear without a trace.
A year from now, maybe settle down
Where no one knows my face.

I wish that I could hold you
One more time to ease the pain,
But my time's run out and I got to go,
Got to run away again.

Still I catch myself thinking,
One day I'll find my way back here.
You'll save me from drowning,
Drowning in a river,
Drowning in a river of tears.
Drowning in a river.
Feels like I'm drowning,
Drowning in the river.
Lord, how long must this go on?

Drowning in a river,
Drowning in a river of tears.

Writer(s): Eric Patrick Clapton, Simon Climie
Copyright: E C Music Ltd., Readyfame Limited
A-Z Lyrics E ERIC CLAPTON Lyrics
"Pilgrim" (1998)

Особенно хорошо ее слушать на большой скорости на горной дороге или в снежном тоннеле по дороге к горнолыжному курорту.

Comments

[the-red-special.livejournal.com]

знаете, эта песня, то есть я слышал, что Клептон посвятил её своему сыну, который у него умер.
у Эрика Клептона тогда умер маленький сын.

[the-red-special.livejournal.com]

хотя ошибся-та песня другая-но с похожим названием.
как же я старый рокер мог так ошибиться!)

[teannate.livejournal.com]

Да, названия очень похожи. Много путают. Моя песня посвящена женщине.

Would you know my name
If I saw you in Heaven?
Would it be the same
If I saw you in Heaven?
I must be strong
And carry on
‘Cause I know
I don’t belong
Here in Heaven
Ты бы вспомнил мое имя,
Если бы я встретил тебя на Небесах?
Было бы все по-прежнему,
Если бы я встретил тебя на Небесах?
Я должен быть сильным
И жить дальше,
Потому что я знаю,
Что чувствую себя не в своей тарелке,
Здесь, на Небесах
Would you hold my hand
If I saw you in Heaven?
Would you help me stand
If I saw you in Heaven?
I’ll find my way
Through night and day
‘Cause I know
I just can’t stay
Here in Heaven
Ты взял бы меня за руку,
Если бы я встретил тебя на Небесах?
Ты бы помог мне встать,
Если бы я встретил тебя на Небесах?
Я найду дорогу
Ночью и днем,
Потому что я знаю,
Я просто не могу остаться
Здесь, на Небесах
Time can bring you down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please
Время может сломить тебя
Время может поставить тебя на колени
Время может разбить твое сердце
Заставить тебя умолять
Умолять
Beyond the Door
There’s peace I’m sure
And I know
There’ll be no more
Tears in Heaven

[the-red-special.livejournal.com]

вот и я ошибся... слова интересные-не то что в отечественной попсе..."давайте выпьем Наташа!" или "а я всё летала, а я так и знала..."""))))

[teannate.livejournal.com]

Попса, особенно отечественная это круто. Гуляла недавно вдоль Коламбии. Тишина, покой, парусники проплавают, иногда взлетают самолеты с противоположного берега. И вдруг! О боже какой мужчинааа роди мне сына - несется с какого то корыта. Я этого кошмара никогда раньше не слышала.
Хорошо, что ружье осталось дома в этот день:)))

[the-red-special.livejournal.com]

елки палки.я всё это время думал-с парнем говорю!)

[teannate.livejournal.com]

Почему? Разбираюсь в автомобилях и люблю Эрика Клэптона?:))

[the-red-special.livejournal.com]

ДА!!!)

[teannate.livejournal.com]

Это муж виноват. До приезда сюда я любила танцы, чтение, кулинарию и природу. Сейчас вожу спортивные машины, член нескольких роадстер клубов, двух конных ассоциаций, болею за Портленд Блэйзерс и Дакс, катаюсь на горных лыжах и лошадях:(

[the-red-special.livejournal.com]

я даже водить машину не умею. жена умеет.
но я раньше управлял танкерами в океане. а машину не хочу.

[teannate.livejournal.com]

В отечестве водить машину опасно и стремно, а тут легко и приятно. Моя знакомая в 62 года месяц назад сдала на права. Сейчас водит и радуется.